Keine exakte Übersetzung gefunden für State Department

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • United States Department of Health and Human Services.
    إدارة الولايات المتحدة للخدمات المتعلقة بالصحة والإنسان.
  • • Seminario sobre los componentes de la política exterior de los Estados Unidos, octubre - noviembre de 1981, State Department, Washington D.C., y The Fletcher School of Law and Diplomacy, Boston (Mass. );
    - حلقة دراسية بشأن ”عناصر السياسة الخارجية للولايات المتحدة الأمريكية“، تشرين الأول/أكتوبر - تشرين الثاني/نوفمبر 1981، وزارة الخارجية الأمريكية، واشنطن العاصمة، وكلية فليتشر للقانون والدبلوماسية، بوسطن، (ماساتشوسيتس).
  • Mr. Michael Carter, Director, Office of Environmental Activities, United States Maritime Administration, Department of Transportation (MARAD)
    السيد مايكل كارتر، مدير، مكتب الأنشطة البيئية، الإدارة الملاحية للولايات المتحدة، وزارة النقل
  • El Departamento del Ejército de los Estados Unidos manifestó en una publicación que “en el derecho internacional el uso de frases tan amplias en realidad entraña un mayor apoyo en las normas morales y en la opinión pública”, 2 United States Department of the Army, International Law 15 (No.
    ذكرت إدارة الجيوش في الولايات المتحدة في أحد منشوراتها أن ”عبارات واسعة كهذه في القانون الدولي تمثل في الواقع اعتمادا على القانون الأخلاقي والرأي العام“.2 U.S. Dep't Of The Army, International Law 15 (No.
  • Véase “Medical miscalculation creates doctor shortage”, USA Today, 3 de febrero de 2005; United States Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, Bureau of Health Professions, National Center for Health Workforce Analysis, Projected Supply, Demand, and Shortage of Registered Nurses: 2000-2020, 2002.
    (30) انظر ”سوء تقدير طبي يحدث نقصا في الأطباء“، مجلة USA Today، 3 شباط/فبراير 2005؛ ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية بالولايات المتحدة، إدارة الموارد والخدمات الصحية، مكتب المهن الصحية، المركز الوطني لتحليل القوة العاملة في قطاع الصحة، توقعات العرض والطلب والنقص في الممرضات المرخص لهن: 2000-2020، 2002.
  • D. Mallory, desclasificado en 1991. En Department of State: Foreign Relations of United States, volume VI, 1991, p.
    دي مالوري، وزارة الخارجية، العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، المجلد السادس، 1991، ص 886.
  • Véase Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Bartle and the Commissioner of Police for the Metropolis and Others; ex-parte Pinochet 1 AC 61; Bartle and the Commissioner of Police for the Metropolis and Others; ex-parte Pinochet 1 AC 147; y T. v Secretary of State for the Home Department AC 742 (per Lord Mustill).
    انظر، المملكة المتحدة، Bartle and the Commissioner of Police for the Metropolis and Others, ex-parte Pinochet(2000), Bartle and the Commissioner of Police for the Metropolis and Others, ex-parte Pinochet(2000)iAC 147, and T v Secretary of State for the Home Department (1996) AC 742 (by Lord Mustill).